Ples, překlady a kluci, který dabujou holky.

22. února 2012 v 15:53 | Skullka Nika "Sealand" Elricová |  Moje kecy
Zdravím vás! :3
Dlouho sem nepsala, což? :D No jo, měla jsem "jiný věci na práci"...
Žiju celkem normálně, byla jsem na imatrikulačním plese bráchy holky mýho bráchy (tj. můj bratr má holku - brácha tý holky měl imatrikulační ples na víceletý gympl), ze kterýho jsem měla strašnej strach, ale nakonec to bylo hodně, hodně fajn. Paradoxně jsem mimo bráchu a Kláru strávila nejvíc času s Klářiným starším (teda, mladším než ona, ale z těch dvou bráchů starším) bráchou Marťasem, a zjistila jsem, že EXISTUJE JEŠTĚ VĚTŠÍ MAGOR NEŽ MŮJ BRÁCHA! což mě absolutně šokovalo, respektive takových magorů musí být tak málo, že by mě nikdy nenapadlo, že brácha bude chodit s jeho sestrou. :'D (A měla jsem tam dva Sex on the beach, mňam mňam :3)
Dokonce jsem od něj vyškemrala cigaretu na cosplay Shizuky, ale než jsem si jí v tý pidi-kabelce donesla domů, tak se mi polámala. ^^' (Máma:"No tak co, koupímě krabičku cigaret a je to." (I když nikdo z naší rodiny nekouří. xD)

Včera u nás mladí zase byli a i když jsme se nejdřív pohádali (respektive Péťa sev jednu chvíli choval k mámě nějak sprostě, takže se zvedla a odešla a my jsme ho pak s Klárou obě pěkně zprcaly, každá z jedný strany. ^^ Ale přiznám se, že v tu chvíli jsem ho vůbec nepoznávala a úplně jsem se lekla "Hm, tak to je v prdeli, už mi z mojí rodiny zbyla jenom máma.", protože ty vztahy se nějak bortí.) Nakonec nám ale každý koupil kytku a sobě burgera, takže už pak byl jak máslo. :'D) tak to nakonec bylo fajn. (A s Klárou se kecá naprosto fantasticky, nehledě na to, že na konci večera ti dva došli k tomu, že jejich děti buou slepí smrkáči s křivejma nohama a budou to ještěrky. :''D)
A mě se samozřejmě zase povedlo ve sklepě rozparádit tak (i když jsem v Illy měla jen jeden Sex on the beach! *a pak že není alkoholik, na druhou stranu když je v tom VODKÁÁÁÁ, je to fajn*), že mě zase museli uklidňovat. :'D (Alespoň že se mi to nestalo na plese, kam jsem si poručila že: Nesmím se nahlas smát kravinám, musím být hodná, milá, zdvořilá a nemluvit hovadiny a hlavně, HLAVNĚ nemluvit úchylnosti, což jsem málem porušila, ale co je yaoi ze mě nakonec nedostali, protože v tu chvíli začli maturanti tančit. :D)

Asi nejdůležitější věc co se tak nějak stala (mimo toho, že se o mě a Lillit v létě dotete v Cosplayeckým zpravodaji, protože si budeme vykračovat se žlutejna šálama po náměstí a hrát si na drsňačky z gangu *a řvát vodka a jódlovat a cloumat značkama a máchat kolem sebe vidlema* a že jsem si koupila super-cute zmrzlinový náušnice) je to, že jsem se fakt rozhodla se sebou něco dělat a začít překládat. Neo Exorcist hledal překladatele, tak jsem se nabídla a hle, vzali mě. ^.^ V tuto chvíli jako správný neko-baka překládám anime Poyopoyo, což je podobné jako třeba Chi nebo Nyanpire a je to prostě tříminutové anime o kočce, ale je to děsná prča a mě ten překlad baví, i když je to často na palici a trvá to nekřesťansky dlouho. :3 A ještě budu překládat od druhé poloviny Chihayafuru, ale to nevím, kdy se k tomu dostanu. ._.

Taky jsem rozkoukala Tegami Bachi a zatím dobrý. I když jsem v těch prvních dvou epizodách prostě nemohla pochopit, jak může Laga a Celty dabovat stejnej člověk. Ve třetím díle už to slyšet je, ale to se zase (po asi čtyřech anime kde kluky opravdu dabovali jenom kluci, a někteří sice zněli fantasticky, ale...) projevila moje úchylka na kluky, který dabujou ženský. Já si nemůžu pomoct, já to tam tak moc slyším, ale stejně se mi to strašně moc líbí a slintám jak najatá. T^T

No, tak už jsem ze sebe asi vysypala všechno co jsem chtěla, a jdu se koukat na anime, buď na Tegami Bachi nebo na Poya, ještě nevím, ale Včelky asi vyhrajou. :D (Mimochodem, řekla jsem si, že budu počítat, kolikrát Lag brečí v každém díle, ale po tom, co v DRUHÝM bulil ŠESTKRÁT jsem ztratila nervy. :'D)

Překladatelka (xD)
Skullka
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Sakura Minamino / Tweedledee Sakura Minamino / Tweedledee | E-mail | Web | 24. února 2012 v 17:21 | Reagovat

Sex on the beach patří k mejm oblíbenejm plesovejm koktejlům :3 Já chci taky máchat kolem sebe vidlema! :DD

2 Strange ghost Strange ghost | Web | 25. února 2012 v 10:42 | Reagovat

*žárlivost* se máš ;) sex onn the beach mmmňňňňaaaamm

3 Strange ghost Strange ghost | Web | 25. února 2012 v 14:21 | Reagovat

[2]: *dodatek myslím to pití :3

4 Rena Rena | 26. února 2012 v 7:59 | Reagovat

Tak to sis musela užít :D Obdivuj tě že ses přidala k Neo Exorcist, je to moje oblíbená překladatelská skupina ^^" Taky bych mohla začít sledovat Tegami Bachi, všichni ho jen chválí :D

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.